Translation from SPNM Facebook Page:
Born in the same cave in Madeira region, the 2 cubs themselves in the care of their mothers. Named “Tria”
photographed with different adult females who also dispenses parental care to these new individuals.
This situation greatly favours the survival of these young animals.
Some sightings suggest that there may be a 3rd cub. However the sea conditions have not allowed work to be carried out to confirm this situation.
Photo: Rosa Pires